Spectacles à Arles et alentour
Bientôt Noël 2026 près d'Arles Nouvel An 2026 près d'Arles
Les sorties à Arles
362 sorties au-delà du périmètre de recherche
SpectacleSam. 21 nov.
Provence prestige - L'atelier petits magiciens
Arles (13)Distance : 14 km
Abracadabra ! Les enfants s’initient à l’art de la magie et découvrent leurs premiers tours avec Le Magicien, lors d’un atelier ludique aux couleurs de Noël.
Abracadabra ! Les enfants s’initient à l’art de la magie et découvrent leurs premiers tours avec Le Magicien, lors d’un atelier ludique aux couleurs de Noël.
Dates et horaires
- Du 21 novembre au 22 novembre
- Lieu
- Avenue 1ère Division Française Palais des Congrès d'Arles, 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme d'Arles
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
SpectacleSam. 21 nov.
Provence prestige - L'espace maquillage féerique
Arles (13)Distance : 14 km
Offrez à vos enfants une touche de magie avec un maquillage festif ! Les maquilleurs et maquilleuses de Provence Prestige les transforment en adorables petits lutins de…
Offrez à vos enfants une touche de magie avec un maquillage festif ! Les maquilleurs et maquilleuses de Provence Prestige les transforment en adorables petits lutins de Noël.
Dates et horaires
- Du 21 novembre au 22 novembre
- Lieu
- Avenue 1ère Division Française Palais des Congrès d'Arles, 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme d'Arles
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 18 €SpectacleJeu. 3 déc.
Cargo comédie club
Arles (13)Distance : 14 km
Le Cargo s'acoquine avec le Garage Comedy de Marseille pour proposer une soirée stand-up et quatre humoristes sur un plateau dont Bedou et Isabelle Guiot. On vous…
Le Cargo s'acoquine avec le Garage Comedy de Marseille pour proposer une soirée stand-up et quatre humoristes sur un plateau dont Bedou et Isabelle Guiot. On vous annonce vite les deux autres noms. Le Cargo s'acoquine avec le Garage Comedy de Marseille pour proposer une soirée stand-up et quatre humoristes sur un plateau dont Bedou et Isabelle Guiot. On vous annonce vite les deux autres noms.
Dates et horaires
- Jeu. 3 décembre20h – 22h30
- Lieu
- Cargo de Nuit7 Avenue Sadi Carnot, 13200 Arles, France, 13200 Arles
- Tarif
- À partir de 17,47 €
- Organisateur
- Shotgun
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleSam. 7 nov.
FlamencA - Spectacle « Pasión flamenca »
Arles (13)Distance : 15 km
Une soirée de flamenco pur et vibrant !
Une soirée de flamenco pur et vibrant !
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Temple de la Rotonde 26 bd des Lices, 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Billetterie
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
SpectacleVen. 6 nov.
43es Assises de la traduction littéraire
Arles (13)Distance : 15 km
Trois jours d'entretiens, de spectacles, de lectures et d’ateliers pour pratiquer ou s’initier à la traduction littéraire, autour d'un thème choisi : "Magie, merveilles…
Trois jours d'entretiens, de spectacles, de lectures et d’ateliers pour pratiquer ou s’initier à la traduction littéraire, autour d'un thème choisi : "Magie, merveilles et fantasmagories". Comme chaque année depuis 43 ans, [l'association Atlas](https://www.atlas-citl.org/) vous donne rendez-vous pour les [Assises de la traduction littéraire_](https://www.atlas-citl.org/assises-traduction-litteraire/) !
Ateliers de danse, d'écriture et de traduction, mentalisme, théâtre d'ombres, divination littéraire, conférences, tables rondes, débats...
D'un ciel à l'autre, les Assises de la traduction littéraire accueilleront cette année magie, merveilles, et fantasmagories.
\--Au programme :
------------------Vendredi 6 novembre
• Conférences et dialogues : "Transmutations", par Mohamed Mbougar Sarr (lauréat du Prix Goncourt 2021) / "Divinations littéraires", avec Amandine Mussou et Marie-Jeanne Zenetti / "Traduire les mots qui guérissent", par Martin Rueff
• Soirée des Assises : avec le groupe Poplitê (percussions du Nordeste brésilien)
\--Samedi 7 novembre
• Matin : Jeux littéraires / ateliers de danse, d'écriture et de traduction
• Après-midi : Dialogues ("Humour et diableries" avec Sophie Benech et Antoine Chalvin ; "Médée et Circé" avec Lise Belperron et Cassandre Martigny ; "Le merveilleux chinois", avec Blanche Chia-Ping Chiu et Vincent Durand-Dastès, "Métamorphoses puissance 3", avec Marie Cosnay et luvan) ; spectacle ("Échapper à soi", de Chloé Vivarès) ; Cinéma ("Alice", de Jan Svankmajer)
\--Dimanche 8 novembre
• Matin : Ateliers de traduction, table ronde professionnelle, conférences ("William Morris, traducteur" et "La traduction aux portes des merveilles", sur la traduction des littératures de l'imaginaire)
• Après-midi : Théâtre d'ombres : "L'Ombre au piano", avec l'ombromane Philippe Beau et la pianiste Peggy Buard / Table ronde : "Traductions chamaniques" et clôture par l'écrivain et magicien Rémi David
\--
Programme détaillé et réservations sur : [atlas-citl.org/assises-2026/](https://atlas-citl.org/assises-de-la-trad/assises-2026/)
\--
Les lieux des Assises :
La Chapelle et les cinémas du Méjan, l’Espace Van Gogh, le Musée départemental Arles antique, l'Hôtel de Viguier, le Fonds Bustamante, et le Cargo de Nuit
\--
À propos d’Atlas
Atlas est une association culturelle d’intérêt général implantée à Arles. Depuis 1983, elle_ soutient, accompagne et fait connaître les traducteurs et leur métier par l’organisation de rencontres et de_ manifestations littéraires*, des_ ateliers de traduction et_ missions d’action culturelle*, des programmes réguliers de_ formation continue*, des_ prix de traduction littéraire*... Pour cela, elle dispose notamment d’une_ résidence ouverte aux professionnels du monde entier traduisant depuis ou vers le français : [le Collège International des Traducteurs Littéraires (Citl)](https://www.atlas-citl.org/conditions-de-sejour/), à l'espace Van Gogh.
\--
Les Assises de la traduction littéraire sont soutenues par : le programme Europe Créative de l'Union européenne, le Centre National du Livre, la Sofia, la Région Sud-Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, et la Ville d'Arles.Dates et horaires3 représentations
- Ven. 6 novembre15h – 23h
- Sam. 7 novembre9h – 22h
- Dim. 8 novembre9h – 17h
- Lieu
- Collège International des Traducteurs Littéraires (Citl)Place Félix Rey, 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
- dès 10 €
SpectacleSam. 5 déc.
Christmas run arles 2026 – 3ᵉ édition !
Arles (13)Distance : 15 km
Christmas run Arles 2026 – 3ᵉ Édition ! Samedi 5 décembre 2026, Arles se pare de magie pour la Christmas Run ! Prépare-toi à vivre 5 km féeriques en nocturne dans…
Christmas run Arles 2026 – 3ᵉ Édition !
Samedi 5 décembre 2026, Arles se pare de magie pour la Christmas Run ! Prépare-toi à vivre 5 km féeriques en nocturne dans le cœur illuminé de la ville.
Course ou marche, déguisement obligatoire (fourni dans ton inscription !) et ambiance festive garantie pour fêter Noël avant l'heure !
⏱ Au Programme
16h00 : Ouverture du Village Enneigé (canon à neige ) & retrait des tenues — Place du ForumDJ set, animations photos avec le vrai Père Noël et blind test de Noël avec des lots à gagner !
17h30 : Festival DJ & échauffement ludique avec les coachs
18h00 : Départ du parcours autour des Arènes
20h30 : Arrivée gourmande & réconfortante
Dans ton Pack
Un déguisement complet au choix (Père Noël, Mère Noël ou Enfant)Pas de certificat médical requis !
Tarifs (Quantités limitées !)
Deux places achetées, la troisième est offerte : 36 € (+ frais)
100 premiers inscrits : 15 € (+ frais)
Adulte (préférentiel) : 18 € (+ frais)
Enfant (-15 ans) : 10 € (+ frais)
Pack 10 dossards : 150 € (+ frais)
Infos Pratiques
Date : Samedi 5 décembre 2026Départ : 18h00 — Place du Forum
Parcours : 5 km (Centre-ville & Arènes)
Équipement : Lampe frontale conseillée
Pour qui ? En famille, entre amis, en courant ou en marchant !
Inscriptions ici : [lien à insérer]
Contact : contact@agencelads.com — Organisé par ArleshoppingPrêt à courir sous les étoiles et les guirlandes ? On t’attend !
ChristmasRunArles VilleDArles ArlesIlluminée CourseFestive PèreNoëlEnVille ArlesShopping AssoCommerçantsDuForum GroupeBraja AgenceLaDs HexisEnergyDrink
Dates et horaires
- Sam. 5 décembre18h – 22h
- Lieu
- Hôtel de Ville d'ArlesPlace de la République, 13200 Arles, France, 13200 Arles
- Tarif
- À partir de 10 €
- Organisateur
- Shotgun
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
12 €SpectacleSam. 7 nov.
"Échapper à soi" - Chloé Vivarès
Arles (13)Distance : 15 km
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, Atlas reçoit la comédienne et autrice Chloé Vivarès pour "Échapper à soi", un spectacle mêlant littérature…
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, Atlas reçoit la comédienne et autrice Chloé Vivarès pour "Échapper à soi", un spectacle mêlant littérature, théâtre et performance magique ! Alice, une comédienne, nous raconte son amitié avec Chloé. Cette dernière, autrice d'un roman qui s'appelle Échapper à soi_, souffre d'hyperthymésie. Autrement dit, elle est handicapée par son extraordinaire mémoire.
Au fil de cet échange, l'autrice s'invite dans le récit d'Alice et raconte comment la littérature l’a sauvée de ses souvenirs omniprésents.
Dans ce spectacle brouillant les pistes entre réel et fiction, Chloé Vivarès dévoile, démonstration à la clé, le récit de cette femme contrainte de plonger dans les livres par instinct de survie.
Magnifié par la mise en scène de Yann Frisch et son humour mordant, ce solo intimiste mêlant théâtre, littérature et performance magique, est une invitation à la célébration de nos lectures.Ce spectacle sera joué à deux reprises à l'occasion des 43es Assises de la traduction :
\- Le samedi 7 novembre_ de 11h à 12h à l'Hôtel de Viguier.
\- Le samedi 7 novembre_ de 16h à 17h au Cargo de Nuit*.
—
Jauge limitée, réservation obligatoirePlus d'infos & Billetterie via les liens fournis.
—
À propos d’Atlas
Atlas est une association culturelle d’intérêt général implantée à Arles. Depuis 1983, elle_ soutient, accompagne et fait connaître les traducteurs et leur métier par l’organisation de rencontres et de_ manifestations littéraires*, des_ ateliers de traduction et_ missions d’action culturelle*, des programmes réguliers de_ formation continue*, des_ prix de traduction littéraire*… Pour cela, elle dispose notamment d’une_ résidence ouverte aux professionnels du monde entier traduisant depuis ou vers le français : le Collège International des Traducteurs Littéraires (Citl), à l’espace Van Gogh.Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre11h – 12h
- Sam. 7 novembre16h – 17h
- Lieu
- Hôtel de Viguier31 Rue de l'Hôtel de ville, 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- 12 €
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurPhoto : © Compagnie l'Absente
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
- 10 €
SpectacleVen. 20 nov.
Les Mots des Mets
Arles (13)Distance : 15 km
Lecture conviviale à deux voix et en son autour des arts culinaires. Les Mots des Mets ----------------- Saveurs et humour en perspective ! Une formule originale : le…
Lecture conviviale à deux voix et en son autour des arts culinaires. Les Mots des Mets
-----------------Saveurs et humour en perspective !
Une formule originale : le public choisit, parmi la carte proposée sur l'ardoise, les auteurs et textes qu'il souhaite entendre lire.
La majorité des suffrages l'emportera, mais on aura le droit de se resservir !
De Blixen et Colette à Topor ou Queneau, un joli florilège de textes historiques, poétiques, humoristiques, à écouter en buvant un verre et en grignotant, dans le bel écrin de La Cour Cachée.
Avec Isabelle Cousteil, Catherine Krajewski, François de Bortoli.Dates et horaires
- Ven. 20 novembre20h – 21h30
- Lieu
- La cour cachéeRue tour de Fabre - 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- 10 €
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
SpectacleSam. 7 nov.
Alice - Rencontre
Arles (13)Distance : 15 km
Séance présentée en partenariat avec l'association Atlas. Dans le cadre des 43es Assises de la traduction littéraire : "Magie, merveilles et fantasmagories".
Séance présentée en partenariat avec l'association Atlas.
Dans le cadre des 43es Assises de la traduction littéraire : "Magie, merveilles et fantasmagories".Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 23 Place Nina Berberova Cinémas Le Méjan (Actes Sud), 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Cinémas Le Méjan
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustrationdès 17 €SpectacleMer. 25 nov.
Krystal komedy club 2 - amy london & friends
Arles (13)Distance : 15 km
Le Komedy Club du Krystal — Soirée 2 Pour sa deuxième soirée, le Komedy Club voit rose : un plateau 100 % féminin, monté par Amy London elle-même. Guest : amy…
Le Komedy Club du Krystal — Soirée 2
Pour sa deuxième soirée, le Komedy Club voit rose : un plateau 100 % féminin, monté par Amy London elle-même.
Guest : amy London
Sur le plateau :
Alisson Assandri · Lila Tal · Marion Augine
En première partie : un finaliste du Tremplin Jeune TalentMercredi 25 novembre · horaires à confirmer
Le Krystal — 696 chemin du Krystal, Moulès, 13280 ArlesFormule repas : 35 € / personne — dîner + spectacle, places limitées
Réservation formule repas uniquement par téléphone : 04 88 60 56 11Du stand-up, un dîner, et quatre humoristes qui vont vous plier en deux. Entre Alpilles, Crau et Camargue, on vous attend.
Dates et horaires
- Mer. 25 novembre19h – 23h59
- Lieu
- Le Krystal696 Chemin de Krystal, 13280 Arles, France, 13280 Arles
- Tarif
- À partir de 16,95 €
- Organisateur
- Shotgun
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleJeu. 26 nov.
Booder "Ah... L'école"
Saint-Martin-de-Crau (13)Distance : 16 km
Booder a repris son cahier et son crayon quatre couleurs pour nous écrire un spectacle drôle et touchant sur l'école.
Booder a repris son cahier et son crayon quatre couleurs pour nous écrire un spectacle drôle et touchant sur l'école.
Dates et horaires
- Jeu. 26 novembre
- Lieu
- Place François Mittérand Centre de développement culturel, 13310 Saint-Martin-de-Crau
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Centre de développement culturel
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
SpectacleSam. 7 nov.
La Camargue aux Arènes
Saintes-Maries-de-la-Mer (13)Distance : 22 km
Entrez dans l’univers fascinant de la Camargue et laissez-vous emporter par un spectacle équestre haut en couleur !
Entrez dans l’univers fascinant de la Camargue et laissez-vous emporter par un spectacle équestre haut en couleur !
Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre
- Sam. 14 novembre
- Lieu
- Arènes Avenue Van Gogh, 13460 Saintes-Maries-de-la-Mer
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme des Saintes Maries de la Mer
Voir le site de l'organisateurPhoto : Véronique Pagnier — CC By-Sa 3.0, via Wikimedia Commons — source et licence
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Événements issus de sources ouvertes (DATAtourisme, agendas publics des villes et métropoles, OpenAgenda, sites des lieux culturels). Vérifiez les informations auprès de l'organisateur avant de vous déplacer. Photographies et affiches : organisateurs, Wikimedia Commons (crédits dans chaque annonce) ou bibliothèque du site.