Théâtre à Salon-de-Provence et alentour
Les sorties à Salon-de-Provence
51 sorties près de Salon-de-Provence
IllustrationThéâtreSam. 7 nov.
Spectacle : Poulette et compagnie
Salon-de-Provence (13)Distance : 2,2 km
(+ 1 date)
Poulette et Cie propose des lectures animées gratuites pour les tout-petits de 0 à 4 ans, accompagnés de leurs parents, autour du thème de la forêt.
Poulette et Cie propose des lectures animées gratuites pour les tout-petits de 0 à 4 ans, accompagnés de leurs parents, autour du thème de la forêt.
Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre
- Sam. 21 novembre
- Lieu
- 50 Rue d'Oslo 141 Boulevard Aristide Briand Médiathèque et Annexe Jeunesse Mas Dossetto, 13300 Salon-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiquéPoulette et Cie propose des lectures animées gratuites pour les tout-petits de 0 à 4 ans, accompagnés de leurs parents, autour du thème de la forêt.
- Organisateur
- Office de Tourisme de Salon de Provence
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Théâtre : Carmen
Salon-de-Provence (13)Distance : 2,2 km
À Séville, Carmen, bohémienne au tempérament de feu, séduit Don José et l’entraîne dans une passion dévorante qui le conduira à la jalousie et au drame.
À Séville, Carmen, bohémienne au tempérament de feu, séduit Don José et l’entraîne dans une passion dévorante qui le conduira à la jalousie et au drame.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 67 Boulevard Nostradamus Théâtre Municipal Armand, 13300 Salon-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Théâtre Municipal Armand
Réserver sur la billetterie officielleIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
L'Heure du conte
Saint-Andiol (13)Distance : 23 km
L'heure du conte à la Médiathèque Varadier d'Estourmel.
L'heure du conte à la Médiathèque Varadier d'Estourmel.
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 18 novembre
- Lieu
- Rue Maréchal Leclerc Château de St-Andiol Médiathèque Varadier d'Estourmel, 13670 Saint-Andiol
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme Intercommunal de Terre de Provence
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
GratuitThéâtreSam. 7 nov.
Comédie Familiale au Paradou "Un Ado peut en cacher un autre"
Paradou (13)Distance : 24 km
La commune du Paradou vous invite à découvrir « Un ado peut en cacher un autre », une comédie familiale de Julien Sigalas, pleine d’humour et de situations aussi…
La commune du Paradou vous invite à découvrir « Un ado peut en cacher un autre », une comédie familiale de Julien Sigalas, pleine d’humour et de situations aussi surprenantes que familières !
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Salle Polyvalente Paradou 3 square de l'Abbé Paulet, 13520 Paradou
- Tarif
- Gratuit
- Organisateur
- Régie Tourisme de la CC Vallée Des Baux-Alpilles
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Echo vidéo - Blush de Wim Vandekeybus
Martigues (13)Distance : 27 km
Venez découvrir un documentaire inédit au Théâtre des Salins autour de la chorégraphe.
Venez découvrir un documentaire inédit au Théâtre des Salins autour de la chorégraphe.
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- 19 quai Paul Doumer, 13692 Martigues
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Réserver
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
20 €ThéâtreSam. 7 nov.
What the body does not remember
Martigues (13)Distance : 27 km
En 1987, Wim Vandekeybus crée What the Body Does Not Remember avec sa compagnie Ultima Vez. En 2026, pour fêter les 40 ans de la compagnie, ce spectacle qui a…
En 1987, Wim Vandekeybus crée What the Body Does Not Remember avec sa compagnie Ultima Vez. En 2026, pour fêter les 40 ans de la compagnie, ce spectacle qui a révolutionné le milieu chorégraphique sera présenté aux Salins dans une version réinventée.
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- Ferrières Théâtre des Salins 19 quai Paul Doumer, 13500 Martigues
- Tarif
- 20 €
- Organisateur
- Réserver
Voir le site de l'organisateurPhoto : Affiche : © les-salins.net
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Festival En Signe !
Martigues (13)Distance : 27 km
(+ 2 dates)
Le Théâtre des Salins s’associe à la première édition du festival En Signe et met à l'honneur les artistes sourd.es à Martigues.
Le Théâtre des Salins s’associe à la première édition du festival En Signe et met à l'honneur les artistes sourd.es à Martigues.
Dates et horaires3 représentations
- Sam. 7 novembre
- Ven. 27 novembre
- Sam. 28 novembre
- Lieu
- Divers lieux, voir programme En centre-ville, 13500 Martigues
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme et des Loisirs de Martigues
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Marcher dans le vent
Theatre le Semaphore
Port de Bouc (13)Distance : 28 km
10h
Cette odyssée délicate suit les traces d’une enfant prête à traverser un monde nouveau à la recherche de sa voix. Cette odyssée délicate suit les traces d’une enfant…
Cette odyssée délicate suit les traces d’une enfant prête à traverser un monde nouveau à la recherche de sa voix.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre10h
- Lieu
- Theatre le SemaphoreRue Turenne, 13110 Port de Bouc, 13110 Port de Bouc
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Mapado test
Rechercher cette sortie sur le webItinérairePhoto : Affiche fournie par l'organisateur
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 17 €SpectacleSam. 7 nov.
Carrières des Lumières-Matisse & Frida Khalo
Les Baux-de-Provence (13)Distance : 25 km
Le programme change, aux Carrières des Lumières avec Matisse, la symphonie des couleurs, l’œuvre du célèbre artiste prend vie dans un spectacle immersif spectaculaire…
Le programme change, aux Carrières des Lumières avec Matisse, la symphonie des couleurs, l’œuvre du célèbre artiste prend vie dans un spectacle immersif spectaculaire, au cœur des monumentales Carrières des Baux-de-Provence. (En remplacement de Picasso)
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 18 décembre
- Lieu
- Route des Carrières - D27 Carrières des Lumières, 13520 Les Baux-de-Provence
- Tarif
- À partir de 16,5 €
- Organisateur
- Carrières des Lumières
Voir le site de l'organisateurPhoto : Guillermo Kahlo — Public domain, via Wikimedia Commons — source et licence
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustrationdès 17 €ThéâtreSam. 7 nov.
Carrières-des-Lumières : Océan, immersion dans le monde sous-marin
Les Baux-de-Provence (13)Distance : 25 km
À partir du 4 juillet 2026, les Carrières des Lumières aux Baux-de-Provence présentent Océan, immersion dans le monde sous-marin, une nouvelle expérience immersive…
À partir du 4 juillet 2026, les Carrières des Lumières aux Baux-de-Provence présentent Océan, immersion dans le monde sous-marin, une nouvelle expérience immersive dédiée à la beauté et à la richesse des océans.
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 18 décembre
- Lieu
- Route des Carrières - D27 Carrières des Lumières, 13520 Les Baux-de-Provence
- Tarif
- À partir de 16,5 €
- Organisateur
- Carrières des Lumières
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
24 €SpectacleDim. 8 nov.
Éclipse
Saint-Rémy-de-Provence (13)Distance : env. 23 km
16h30
Ici, tout est surprenant ! En jouant avec l’obscurité et la lumière, Léo Rousselet se transforme en magicien, transformant le quotidien en inattendu ! Comment rendre de…
Ici, tout est surprenant ! En jouant avec l’obscurité et la lumière, Léo Rousselet se transforme en magicien, transformant le quotidien en inattendu !
Comment rendre de petites choses… exceptionnelles ? Avec ce…Dates et horaires
- Dim. 8 novembre16h30
- Lieu
- AlpiliumAv. Mal de Lattre de Tassigny, Saint-Rémy-de-Provence, 13210, France, 13210 Saint-Rémy-de-Provence
- Tarif
- 24 €
- Organisateur
- Hôtel de Ville
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 28/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationThéâtreMar. 10 nov.
Soirée Movember
Salon-de-Provence (13)Distance : 2,2 km
Le Lion's Club de Salon de Provence vous donne rendez-vous le mardi 10 novembre à la Salle Charles Trenet pour la 3ème édition de cette soirée festive organisée dans le…
Le Lion's Club de Salon de Provence vous donne rendez-vous le mardi 10 novembre à la Salle Charles Trenet pour la 3ème édition de cette soirée festive organisée dans le cadre de Movember.
Dates et horaires
- Mar. 10 novembre
- Lieu
- 17 Boulevard Aristide Briand Espace Charles Trenet, 13300 Salon-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Espace Charles Trenet
Réserver sur la billetterie officielleIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleMar. 10 nov.
Alpilium: "La fille Allumette"
Saint-Rémy-de-Provence (13)Distance : 24 km
Laissez-vous surprendre par un spectacle haut en couleur ! Venez découvrir La fille allumette, un voyage poétique et musical mêlant chansons, guitare, accordéon et…
Laissez-vous surprendre par un spectacle haut en couleur ! Venez découvrir La fille allumette, un voyage poétique et musical mêlant chansons, guitare, accordéon et peinture en direct. Un univers joyeux, libre et enchanteur !
Dates et horaires
- Mar. 10 novembre
- Lieu
- Avenue Maréchal de Lattre de Tassigny Alpilium, 13210 Saint-Rémy-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Alpilium
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleJeu. 12 nov.
Trophées des sportifs
Saint-Rémy-de-Provence (13)Distance : env. 23 km
19h
Organisée chaque année par la municipalité, la cérémonie des Trophées des sportifs met à l’honneur les bénévoles et les sportifs saint-rémois qui ont marqué la saison…
Organisée chaque année par la municipalité, la cérémonie des Trophées des sportifs met à l’honneur les bénévoles et les sportifs saint-rémois qui ont marqué la saison.
Ces Trophées distinguent et récompensent les…Dates et horaires
- Jeu. 12 novembre19h
- Lieu
- AlpiliumAv. Mal de Lattre de Tassigny, Saint-Rémy-de-Provence, 13210, France, 13210 Saint-Rémy-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Hôtel de Ville
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 28/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationThéâtreVen. 13 nov.
Elles-Mêmes - Charlotte Ferrato
Istres (13)Distance : 17 km
Elle voulait monter seule sur scène. Ses personnages en ont décidé autrement. Dans Elles-Mêmes, une comédienne se fait kidnapper par les personnages qu’elle a créés.
Elle voulait monter seule sur scène. Ses personnages en ont décidé autrement. Dans Elles-Mêmes, une comédienne se fait kidnapper par les personnages qu’elle a créés.
Dates et horaires
- Ven. 13 novembre
- Lieu
- Magic Mirrors CEC les heures claires, 13800 Istres
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme d'Istres
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
25 €ThéâtreVen. 13 nov.
Thibault Cauvin - Alter ego
Théâtre des Salins
Martigues (13)Distance : 27 km
20h30
Virtuose parmi les plus fascinants de sa génération, Thibault Cauvin transcende les frontières de la guitare classique. Auréolé de 36 prix internationaux, il se produit…
Virtuose parmi les plus fascinants de sa génération, Thibault Cauvin transcende les frontières de la guitare classique. Auréolé de 36 prix internationaux, il se produit sur les scènes les plus prestigieuses comme les plus atypiques. Après une tournée à guichets fermés avec -M-, il revient pour une nouvelle aventure, qui débute à l’Opéra Garnier en juin 2026 avant de faire escale à Martigues.
Alter Ego raconte ses voyages aux quatre coins du monde et les rencontres éphémères mais déterminantes qui ont façonné sa musique. Seul avec sa guitare, Thibault Cauvin déploie un jeu d’une virtuosité éblouissante, mêlant délicatesse et intensité enivrante. Ce concert à la fois grandiose et intime est chargé d’humanité, de poésie et de philosophie.
« Vous retrouver est pour moi une joie profonde ; ensemble nous allons vivre des soirées que je n’oublierai jamais… » Thibault CauvinDates et horaires
- Ven. 13 novembre20h30
- Lieu
- Théâtre des Salins19 quai Paul Doumer, 13500 Martigues, France, 13500 Martigues
- Tarif
- 25 €
- Organisateur
- Théâtre les Salins (Martigues)
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleVen. 13 nov.
Spectacle La Clau « L'homme seul » de Sebastien Lanz
Noves (13)Distance : 29 km
Spectacle La Clau « L'homme seul » de Sebastien Lanz par la Compagnie La Vie Moderne
Spectacle La Clau « L'homme seul » de Sebastien Lanz par la Compagnie La Vie Moderne
Dates et horaires
- Ven. 13 novembre
- Lieu
- Rue du 19 mars 1962 Cinéma l'Eden, 13550 Noves
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- La Clau
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 04/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 14 nov.
Théatre d'humour : Vacances obligatoires
Istres (13)Distance : 12 km
Patrick adore son travail, mais il travaille trop ! Interné contre son gré en maison de repos, cet accro au boulot se retrouve face à une psychologue « légèrement folle…
Patrick adore son travail, mais il travaille trop ! Interné contre son gré en maison de repos, cet accro au boulot se retrouve face à une psychologue « légèrement folle ».
Dates et horaires
- Sam. 14 novembre
- Lieu
- Avenue de la Crau La Grange Entressen, 13118 Istres
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Réservez votre billet
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 14 nov.
Théatre en liberté : Fallait m'le dire
Istres (13)Distance : 17 km
Premiers mots, Gros mots Jeux de mots, Mots qui mentent, Mots du matin pleins d’espoir... la bouche ! Tout ça c’est de sa faute... Une traversée poétique et vibrante…
Premiers mots, Gros mots Jeux de mots, Mots qui mentent, Mots du matin pleins d’espoir... la bouche ! Tout ça c’est de sa faute...
Une traversée poétique et vibrante, du premier mot au dernier rythme.
Par la Cie La cabre d’Or et La QuincaillerieDates et horaires
- Sam. 14 novembre
- Lieu
- CEC Les Heures Claires Espace 233 3 chemin de Saint-Pierre, 13800 Istres
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme d'Istres
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 14 nov.
Comedy Club
Saint-Rémy-de-Provence (13)Distance : env. 23 km
20h30
Le Comedy Club fait escale à Saint Rémy pour une soirée humour dédiée à la découverte des nouveaux talents d’aujourd’hui. De la création de l’émission-phare Jamel…
Le Comedy Club fait escale à Saint Rémy pour une soirée humour dédiée à la découverte des nouveaux talents d’aujourd’hui.
De la création de l’émission-phare Jamel Comedy Club avec Canal+ en 2006, en passant par la…Dates et horaires
- Sam. 14 novembre20h30
- Lieu
- AlpiliumAv. Mal de Lattre de Tassigny, Saint-Rémy-de-Provence, 13210, France, 13210 Saint-Rémy-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Hôtel de Ville
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 28/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreDim. 15 nov.
Les printemps de Zilka
Salon-de-Provence (13)Distance : 2,2 km
Découvrez « Les printemps de Zilka » à Salon-de-Provence! Une manifestation culturelle de théâtre amateur à ne pas manquer. Venez vibrer devant cette scène locale!
Découvrez « Les printemps de Zilka » à Salon-de-Provence! Une manifestation culturelle de théâtre amateur à ne pas manquer. Venez vibrer devant cette scène locale!
Dates et horaires
- Dim. 15 novembre
- Lieu
- 89 Boulevard Aristide Briand L'Auditorium de l'Atrium, 13300 Salon-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme de Salon de Provence
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleMer. 18 nov.
Goûter & conte à la bibliothèque d'Aureille
Aureille (13)Distance : 12 km
Rendez-vous à la bibliothèque municipale d'Aureille, un mercredi par mois, pour un moment goûter et conte !
Rendez-vous à la bibliothèque municipale d'Aureille, un mercredi par mois, pour un moment goûter et conte !
Dates et horaires2 représentations
- Mer. 18 novembre
- Mer. 16 décembre
- Lieu
- 5 rue des Bergeries Bibliothèque municipale d'Aureille, 13930 Aureille
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Bibliothèque d'Aureille
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreJeu. 19 nov.
Jouer la mouette
Theatre le Semaphore
Port de Bouc (13)Distance : 28 km
20h
Deux générations d’artistes se confrontent à la célèbre pièce d’Anton Tchekhov dans une création immersive où désirs et élans de liberté s’entrelacent. Deux générations…
Deux générations d’artistes se confrontent à la célèbre pièce d’Anton Tchekhov dans une création immersive où désirs et élans de liberté s’entrelacent.
Dates et horaires
- Jeu. 19 novembre20h
- Lieu
- Theatre le SemaphoreRue Turenne, 13110 Port de Bouc, 13110 Port de Bouc
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Mapado test
Rechercher cette sortie sur le webItinérairePhoto : Affiche fournie par l'organisateur
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreVen. 20 nov.
Festival Melizym : festival de théâtre à La Barben
La Barben (13)Distance : 9,4 km
(+ 2 dates)
Le festival Melizym, pur produit barbenais, vous attend pour trois jours de théâtre, d'émotions et de rires !
Le festival Melizym, pur produit barbenais, vous attend pour trois jours de théâtre, d'émotions et de rires !
Dates et horaires3 représentations
- Ven. 20 novembre
- Sam. 21 novembre
- Dim. 22 novembre
- Lieu
- Chemin La Carraire Salle Alain Ruault, 13330 La Barben
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Tous en scène
Réserver sur la billetterie officielleIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleVen. 20 nov.
Création Couronne de Fleurs - "Et si on prenait un peu d'avance sur la magie de Noël ?"
Lançon-Provence (13)Distance : 9,9 km
Le 20 novembre, le Domaine La Cadenière vous invite à un atelier créatif pour confectionner votre propre couronne de fleurs de Noël.
Le 20 novembre, le Domaine La Cadenière vous invite à un atelier créatif pour confectionner votre propre couronne de fleurs de Noël.
Dates et horaires
- Ven. 20 novembre
- Lieu
- D19 Route De Coudoue Domaine la Cadenière, 13680 Lançon-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Domaine la Cadenière
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleVen. 20 nov.
Before spécial enfant - Le Roi et l'Oiseau
Martigues (13)Distance : 27 km
Avant le spectacle, célébrez la journée internationale des Droits de l’Enfant avec le groupe local Amnesty International !
Avant le spectacle, célébrez la journée internationale des Droits de l’Enfant avec le groupe local Amnesty International !
Dates et horaires
- Ven. 20 novembre
- Lieu
- 19 quai Paul Doumer, 13692 Martigues
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- S'inscrire
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleVen. 20 nov.
Le roi et l'oiseau
Martigues (13)Distance : 27 km
Pour sa dixième création, Émilie Lalande porte à la scène Le Roi et l’Oiseau, joyau du cinéma d’animation signé Paul Grimault et Jacques Prévert, lui-même inspiré du…
Pour sa dixième création, Émilie Lalande porte à la scène Le Roi et l’Oiseau, joyau du cinéma d’animation signé Paul Grimault et Jacques Prévert, lui-même inspiré du conte La Bergère et le Ramoneur.
Dates et horaires
- Ven. 20 novembre
- Lieu
- Ferrières Théâtre des Salins 19 quai Paul Doumer, 13500 Martigues
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Réserver
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 21 nov.
Cabaret d'improvisation théatrale
Salon-de-Provence (13)Distance : 1,5 km
Le public propose les thèmes, les comédiens de la Clique de Salon créent des scènes inédites en direct. Un spectacle unique, interactif et plein de surprises où tout…
Le public propose les thèmes, les comédiens de la Clique de Salon créent des scènes inédites en direct. Un spectacle unique, interactif et plein de surprises où tout est improvisé sous vos yeux.
Dates et horaires2 représentations
- Sam. 21 novembre
- Sam. 9 janvier 2027
- Lieu
- Imfp 95 av Raoul Francou, 13300 Salon-de-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- La Clique de Salon
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleSam. 21 nov.
Spectacle de Flamenco
Lambesc (13)Distance : 16 km
Ce spectacle de flamenco s’annonce comme une véritable célébration de cet art andalou, mêlant transmission, passion, virtuosité.
Ce spectacle de flamenco s’annonce comme une véritable célébration de cet art andalou, mêlant transmission, passion, virtuosité.
Dates et horaires
- Sam. 21 novembre
- Lieu
- Espace Sévigné Place des Etats Généraux, 13410 Lambesc
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Marithé Sanchez
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleSam. 21 nov.
Spectacle "Dans mon grenier"
Orgon (13)Distance : 16 km
Spectacle « Dans le grenier» par la Claire Pantel Compagnie l'Air de Dire.
Spectacle « Dans le grenier» par la Claire Pantel Compagnie l'Air de Dire.
Dates et horaires
- Sam. 21 novembre
- Lieu
- 1 Rue de la Libération Médiathèque Edmond Rostand, 13660 Orgon
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme Intercommunal de Terre de Provence
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 04/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
30 sorties à plus de 30 km

SpectacleSam. 7 nov.
Soirée Le Grès Comedy Club à St. Etienne du Grès
Saint-Étienne-du-Grès (13)Distance : 31 km
Une soirée pour rire et passer un bon moment au Grès ! On vous donne rendez-vous à la salle Pierre Emmanuel de Saint-Étienne-du-Grès pour une belle soirée stand-up !
Une soirée pour rire et passer un bon moment au Grès !
On vous donne rendez-vous à la salle Pierre Emmanuel de Saint-Étienne-du-Grès pour une belle soirée stand-up !Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Avenue de la République Salle Pierre Emmanuel, 13103 Saint-Étienne-du-Grès
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Régie Tourisme de la CC Vallée Des Baux-Alpilles
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 31/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
New Impro Show
Aix-en-Provence (13)Distance : 32 km
Vous avez toujours voulu assister à l’enregistrement d’un jeu télé mais vous avez peur des caméras ? Le New Impro Show réalise votre rêve !
Vous avez toujours voulu assister à l’enregistrement d’un jeu télé mais vous avez peur des caméras ? Le New Impro Show réalise votre rêve !
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 6MIC : salle des musiques actuelles 160 rue Pascal Duverger, 13090 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- La Lipaix - La ligue d'improvisation du Pays d'Aix
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleSam. 7 nov.
Spectacle -Dévoration
Aix-en-Provence (13)Distance : 32 km
Un rendez-vous de travail pour une tournée théâtrale. Un hic, le metteur en scène n’est plus. Les acteurs sont au rendez-vous, cherchent, se remémorent le passé…
Un rendez-vous de travail pour une tournée théâtrale. Un hic, le metteur en scène n’est plus. Les acteurs sont au rendez-vous, cherchent, se remémorent le passé. Endeuillés et désemparés, ils essaient d’avancer, se déchirent parfois.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 27 Avenue De Tübingen Encagnane Maison de Quartier Culturelle et Artistique d'Aix-Encagnane La Mareschale - Maison de quartier d'Encagnane, 13090 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- La Mareschale
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationThéâtreSam. 7 nov.
Danser Ma Ville
Aix-en-Provence (13)Distance : 32 km
Danser Ma ville est une création chorégraphique qui implique une centaine de danseuses et danseurs amateurs d’Aix-en-Provence en s’appuyant sur le langage…
Danser Ma ville est une création chorégraphique qui implique une centaine de danseuses et danseurs amateurs d’Aix-en-Provence en s’appuyant sur le langage chorégraphique de la pièce La Terre en Transe de Taoufiq Izeddiou.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Place Romée de Villeneuve, 13090 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Mairie d'Aix-en-Provence
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
Spectacle jeune public - Moya, Zip Zap Circus
Aix-en-Provence (13)Distance : 33 km
Moya est une célébration colorée de la diversité de l'Afrique du Sud, une ode vibrante à la jeunesse, à la fraternité et à la puissance du cirque. Préparez-vous à un…
Moya est une célébration colorée de la diversité de l'Afrique du Sud, une ode vibrante à la jeunesse, à la fraternité et à la puissance du cirque. Préparez-vous à un voyage haut en couleurs!
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 8 novembre
- Lieu
- Grand Théâtre de Provence 380 avenue Max Juvénal, 13100 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Grand Théâtre de Provence
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleSam. 7 nov.
Spectacle - Le réveil de la Momie
Aix-en-Provence (13)Distance : 33 km
Au secours ! La momie du musée s’est réveillée ! Une aventure très cartoon avec une galerie de personnages hauts en couleur. Un spectacle avec de l’action, du mystère…
Au secours ! La momie du musée s’est réveillée ! Une aventure très cartoon avec une galerie de personnages hauts en couleur. Un spectacle avec de l’action, du mystère, de l’interactivité, une pincée de frisson et surtout beaucoup de rires !
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 28 novembre
- Lieu
- Comédie d'Aix 8 avenue de la Violette, 13100 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Comédie d'Aix
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustrationdès 22 €SpectacleSam. 7 nov.
Spectacle - Éléonore Bauer – A pris cher
Aix-en-Provence (13)Distance : 34 km
« Bauer a pris cher », tout est dans le titre ! Venez en rire avec elle !
« Bauer a pris cher », tout est dans le titre ! Venez en rire avec elle !
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- La Fontaine d'Argent - Théâtre d'humour 5 rue Fontaine d'Argent, 13100 Aix-en-Provence
- Tarif
- À partir de 22 €
- Organisateur
- Théâtre La Fontaine d'Argent
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustrationdès 22 €SpectacleSam. 7 nov.
Spectacle - Basclo – Intelligence superficielle
Aix-en-Provence (13)Distance : 34 km
À l’heure de l’intelligence artificielle qui réfléchit à notre place, des robots qui nous assistent, et de toutes ces nouvelles technologies qui nous asservissent…
À l’heure de l’intelligence artificielle qui réfléchit à notre place, des robots qui nous assistent, et de toutes ces nouvelles technologies qui nous asservissent, l’humain a-t-il encore besoin de se servir de sa matière grise ?
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- La Fontaine d'Argent - Théâtre d'humour 5 rue Fontaine d'Argent, 13100 Aix-en-Provence
- Tarif
- À partir de 22 €
- Organisateur
- Théâtre La Fontaine d'Argent
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Théâtre - Résurrection, un cas de conscience
Aix-en-Provence (13)Distance : 34 km
Pour sa première au théâtre, elle en a fait tout un drame. Leïla Slimani revisite l'un des romans les plus modernes de Tolstoï, sous la direction de Simon Delétang. Un…
Pour sa première au théâtre, elle en a fait tout un drame. Leïla Slimani revisite l'un des romans les plus modernes de Tolstoï, sous la direction de Simon Delétang. Un coup de maitre.
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- Théâtre du Jeu de Paume 17 - 21 rue de l'Opéra, 13100 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Théâtre du Jeu de Paume
Voir le site de l'organisateurPhoto : Affiche : © lestheatres.net
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Apéro Impro de la Lipaix
Aix-en-Provence (13)Distance : 34 km
Sur scène, cinq joueurs se plient aux catégories d’improvisation concoctées par le maitre de cérémonie du soir. Associées aux thèmes imaginés par le public, les…
Sur scène, cinq joueurs se plient aux catégories d’improvisation concoctées par le maitre de cérémonie du soir. Associées aux thèmes imaginés par le public, les improvisations oscilleront du clownesque au médiéval en passant par le mime ou le chant...
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 1er avril 2027
- Lieu
- 46 Avenue Robert Schuman Europia, 13090 Aix-en-Provence
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- La Lipaix - La ligue d'improvisation du Pays d'Aix
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Les ateliers théâtre de la Cie d'Artiel
Pertuis (84)Distance : 35 km
Cours de théâtre par la cie d'Artiel
Cours de théâtre par la cie d'Artiel
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 30 juin 2027
- Lieu
- 38, rue du théâtre, 84120 Pertuis
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme de Pertuis
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
28 €DanseSam. 7 nov.
FlamencA Arles d'automne
Arles (13)Distance : 35 km
22h
Festival flamenco d'automne à Arles, temple du Duende, flamenco "Puro", concerts, exposition, photographies... À peine le festival d'été refermé, vous découvrez déjà la…
Festival flamenco d'automne à Arles, temple du Duende, flamenco "Puro", concerts, exposition, photographies... À peine le festival d'été refermé, vous découvrez déjà la programmation de la 2e édition du festival d'automne.
Une saison plus intimiste vous attend, où le flamenco le plus "pur" se fera plus proche, plus feutré, le temps de concerts acoustiques pensés comme de véritables parenthèses de partage.Dates et horaires
- Sam. 7 novembre22h – 22h30
- Lieu
- Temple Protestant d'ArlesBoulevard des Lices - 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- 28 €
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 31/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
12 €SpectacleSam. 7 nov.
"Échapper à soi" - Chloé Vivarès
Arles (13)Distance : 36 km
11h (+ 1 date)
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, Atlas reçoit la comédienne et autrice Chloé Vivarès pour "Échapper à soi", un spectacle mêlant littérature…
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, Atlas reçoit la comédienne et autrice Chloé Vivarès pour "Échapper à soi", un spectacle mêlant littérature, théâtre et performance magique ! Alice, une comédienne, nous raconte son amitié avec Chloé. Cette dernière, autrice d'un roman qui s'appelle Échapper à soi_, souffre d'hyperthymésie. Autrement dit, elle est handicapée par son extraordinaire mémoire.
Au fil de cet échange, l'autrice s'invite dans le récit d'Alice et raconte comment la littérature l’a sauvée de ses souvenirs omniprésents.
Dans ce spectacle brouillant les pistes entre réel et fiction, Chloé Vivarès dévoile, démonstration à la clé, le récit de cette femme contrainte de plonger dans les livres par instinct de survie.
Magnifié par la mise en scène de Yann Frisch et son humour mordant, ce solo intimiste mêlant théâtre, littérature et performance magique, est une invitation à la célébration de nos lectures.Ce spectacle sera joué à deux reprises à l'occasion des 43es Assises de la traduction :
\- Le samedi 7 novembre_ de 11h à 12h à l'Hôtel de Viguier.
\- Le samedi 7 novembre_ de 16h à 17h au Cargo de Nuit*.
—
Jauge limitée, réservation obligatoirePlus d'infos & Billetterie via les liens fournis.
—
À propos d’Atlas
Atlas est une association culturelle d’intérêt général implantée à Arles. Depuis 1983, elle_ soutient, accompagne et fait connaître les traducteurs et leur métier par l’organisation de rencontres et de_ manifestations littéraires*, des_ ateliers de traduction et_ missions d’action culturelle*, des programmes réguliers de_ formation continue*, des_ prix de traduction littéraire*… Pour cela, elle dispose notamment d’une_ résidence ouverte aux professionnels du monde entier traduisant depuis ou vers le français : le Collège International des Traducteurs Littéraires (Citl), à l’espace Van Gogh.Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre11h – 12h
- Sam. 7 novembre16h – 17h
- Lieu
- Hôtel de Viguier31 Rue de l'Hôtel de ville, 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- 12 €
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurPhoto : © Compagnie l'Absente
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationSpectacleSam. 7 nov.
FlamencA - Spectacle « Pasión flamenca »
Arles (13)Distance : 36 km
Une soirée de flamenco pur et vibrant !
Une soirée de flamenco pur et vibrant !
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Temple de la Rotonde 26 bd des Lices, 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Billetterie
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
43es Assises de la traduction littéraire
Arles (13)Distance : 36 km
9h (+ 1 date)
Trois jours d'entretiens, de spectacles, de lectures et d’ateliers pour pratiquer ou s’initier à la traduction littéraire, autour d'un thème choisi : "Magie, merveilles…
Trois jours d'entretiens, de spectacles, de lectures et d’ateliers pour pratiquer ou s’initier à la traduction littéraire, autour d'un thème choisi : "Magie, merveilles et fantasmagories". Comme chaque année depuis 43 ans, [l'association Atlas](https://www.atlas-citl.org/) vous donne rendez-vous pour les (https://www.atlas-citl.org/assises-traduction-litteraire/) !
Ateliers de danse, d'écriture et de traduction, mentalisme, théâtre d'ombres, divination littéraire, conférences, tables rondes, débats...
D'un ciel à l'autre, les Assises de la traduction littéraire accueilleront cette année magie, merveilles, et fantasmagories.
\--Au programme :
------------------Vendredi 6 novembre
• Conférences et dialogues : "Transmutations", par Mohamed Mbougar Sarr (lauréat du Prix Goncourt 2021) / "Divinations littéraires", avec Amandine Mussou et Marie-Jeanne Zenetti / "Traduire les mots qui guérissent", par Martin Rueff
• Soirée des Assises : avec le groupe Poplitê (percussions du Nordeste brésilien)
\--Samedi 7 novembre
• Matin : Jeux littéraires / ateliers de danse, d'écriture et de traduction
• Après-midi : Dialogues ("Humour et diableries" avec Sophie Benech et Antoine Chalvin ; "Médée et Circé" avec Lise Belperron et Cassandre Martigny ; "Le merveilleux chinois", avec Blanche Chia-Ping Chiu et Vincent Durand-Dastès, "Métamorphoses puissance 3", avec Marie Cosnay et luvan) ; spectacle ("Échapper à soi", de Chloé Vivarès) ; Cinéma ("Alice", de Jan Svankmajer)
\--Dimanche 8 novembre
• Matin : Ateliers de traduction, table ronde professionnelle, conférences ("William Morris, traducteur" et "La traduction aux portes des merveilles", sur la traduction des littératures de l'imaginaire)
• Après-midi : Théâtre d'ombres : "L'Ombre au piano", avec l'ombromane Philippe Beau et la pianiste Peggy Buard / Table ronde : "Traductions chamaniques" et clôture par l'écrivain et magicien Rémi David
\--
Programme détaillé et réservations sur : [atlas-citl.org/assises-2026/](https://atlas-citl.org/assises-de-la-trad/assises-2026/)
\--
Les lieux des Assises :
La Chapelle et les cinémas du Méjan, l’Espace Van Gogh, le Musée départemental Arles antique, l'Hôtel de Viguier, le Fonds Bustamante, et le Cargo de Nuit
\--
À propos d’Atlas
Atlas est une association culturelle d’intérêt général implantée à Arles. Depuis 1983, elle_ soutient, accompagne et fait connaître les traducteurs et leur métier par l’organisation de rencontres et de_ manifestations littéraires*, des_ ateliers de traduction et_ missions d’action culturelle*, des programmes réguliers de_ formation continue*, des_ prix de traduction littéraire*... Pour cela, elle dispose notamment d’une_ résidence ouverte aux professionnels du monde entier traduisant depuis ou vers le français : (https://www.atlas-citl.org/conditions-de-sejour/), à l'espace Van Gogh.
\--
Les Assises de la traduction littéraire sont soutenues par : le programme Europe Créative de l'Union européenne, le Centre National du Livre, la Sofia, la Région Sud-Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, et la Ville d'Arles.Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre9h – 22h
- Dim. 8 novembre9h – 17h
- Lieu
- Collège International des Traducteurs Littéraires (Citl)Place Félix Rey, 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
Alice - Rencontre
Arles (13)Distance : 36 km
Séance présentée en partenariat avec l'association Atlas. Dans le cadre des 43es Assises de la traduction littéraire : "Magie, merveilles et fantasmagories".
Séance présentée en partenariat avec l'association Atlas.
Dans le cadre des 43es Assises de la traduction littéraire : "Magie, merveilles et fantasmagories".Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 23 Place Nina Berberova Cinémas Le Méjan (Actes Sud), 13200 Arles
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Cinémas Le Méjan
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustration12 €
DanseSam. 7 nov.
Réveil dansé - Louise Hakim
Arles (13)Distance : 36 km
9h
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, l'association Atlas a le plaisir de recevoir la danseuse et chorégraphe Louise Hakim, pour une session de…
À l'occasion des 43es Assises de la traduction littéraire, l'association Atlas a le plaisir de recevoir la danseuse et chorégraphe Louise Hakim, pour une session de danse matinale ! Louise Hakim propose une séance de danse d'une heure, afin de démarrer en douceur la deuxième journée des Assises de la traduction.
Vaincre la mort en gesticulant, lever haut les genoux pour fabriquer un antidote au poison, charmer l’araignée mordeuse en sautillant sur place : c’est ce que fait la tarentelle, filleule sonore de la tarentule, même si cette danse, originaire de la ville de Tarente en Italie, doit davantage son nom à la géographie qu’à l’arachnologie.
Louise Hakim, danseuse et chorégraphe, habituée aussi bien des collaborations théâtrales, musicales et littéraires que des ateliers pédagogiques, mènera les lève-tôt dans un réveil dansé à faire valser les morts. Pas besoin de chaussons ni de justaucorps pour guérir nos plus douloureuses piqûres.
—
Plus d'infos & Billetterie via les liens fournis.
—
À propos d’Atlas
Atlas est une association culturelle d’intérêt général implantée à Arles. Depuis 1983, elle_ soutient, accompagne et fait connaître les traducteurs et leur métier par l’organisation de rencontres et de_ manifestations littéraires*, des_ ateliers de traduction et_ missions d’action culturelle*, des programmes réguliers de_ formation continue*, des_ prix de traduction littéraire*… Pour cela, elle dispose notamment d’une_ résidence ouverte aux professionnels du monde entier traduisant depuis ou vers le français : le Collège International des Traducteurs Littéraires (Citl), à l’espace Van Gogh.Dates et horaires
- Sam. 7 novembre9h – 10h
- Lieu
- Fonds Bustamante27 Rue de Chartrouse, 13200 Arles, 13200 Arles
- Tarif
- 12 €
- Organisateur
- Arles agenda
Voir le site de l'organisateurSource : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
Histoires des dragons du monde
Tarascon (13)Distance : 37 km
En écho à l’exposition "Charles, le petit dragon", la conteuse Sabrina Souliol nous entraîne lors de deux rendez-vous contés, à la découverte des dragons du monde pour…
En écho à l’exposition "Charles, le petit dragon", la conteuse Sabrina Souliol nous entraîne lors de deux rendez-vous contés, à la découverte des dragons du monde pour des moments , haut en couleurs !
Dates et horaires2 représentations
- Sam. 7 novembre
- Sam. 21 novembre
- Lieu
- 26 boulevard Gambetta Médiathèque "Le lien", 13150 Tarascon
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- La Médiathèque
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 04/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
Soirée Cabaret
Gardanne (13)Distance : 39 km
Le Comité des Fêtes de Gardanne organise une soirée Cabaret et transformistes à la maison du peuple à partir de 20h le samedi 7 novembre 2026
Le Comité des Fêtes de Gardanne organise une soirée Cabaret et transformistes à la maison du peuple à partir de 20h le samedi 7 novembre 2026
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Maison du Peuple 92 avenue Léo Lagrange, 13120 Gardanne
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Billetterie
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustrationdès 30 €ThéâtreSam. 7 nov.
Les Chevaliers du Fiel - Vacances à Dubaï
Théâtre Le Paris
Avignon (84)Distance : 39 km
Quelle est la destination à la mode ? La plus chébran ? La plus fashion du moment : Dubaï ! Critiquée, enviée, rêvée, détestée elle est le paradis des vedettes et des…
Quelle est la destination à la mode ? La plus chébran ?
La plus fashion du moment : Dubaï !
Critiquée, enviée, rêvée, détestée elle est le paradis des vedettes et des influenceurs ! Il est donc logique que Christian…Dates et horaires
- Du 7 novembre au 9 novembre
- Lieu
- Théâtre Le Paris5 rue Jean-Henri Fabre, 84000 Avignon
- Tarif
- À partir de 30 €
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
17 €ThéâtreSam. 7 nov.
Le sens caché des comptines
Théâtre La Carreterie
Avignon (84)Distance : 39 km
"Une souris verte", "Le bon roi Dagobert", "Il était une bergère"... autant de chansons indissociables de l’enfance et que nous connaissons tous. Mais que signifient…
"Une souris verte", "Le bon roi Dagobert", "Il était une bergère"... autant de chansons indissociables de l’enfance et que nous connaissons tous. Mais que signifient réellement leurs paroles ? Et si je vous disais que…
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- Théâtre La Carreterie101 rue de la Carreterie, 84000 Avignon
- Tarif
- 16,50 €
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustration22 €ThéâtreSam. 7 nov.
La guerre des sexes aura-t-elle lieu ?
Théâtre La Carreterie
Avignon (84)Distance : 39 km
Deux collègues de travail décident d'entamer une grève du sexe avec leur conjoint. Leur but, priver leur conjoint de sexe pour être enfin écouté. En parallèle, ils…
Deux collègues de travail décident d'entamer une grève du sexe avec leur conjoint. Leur but, priver leur conjoint de sexe pour être enfin écouté. En parallèle, ils s'astreignent à un entraînement régulier pour que lui…
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- Théâtre La Carreterie101 rue de la Carreterie, 84000 Avignon
- Tarif
- 22 €
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 16 €ThéâtreSam. 7 nov.
Les hommes sont cons, les femmes casse-couilles
Paradise République
Avignon (84)Distance : 40 km
Il y a des dates qu’il ne faut jamais oublier… surtout 10 ans de vie commune. Mensonges, cadeaux ratés, alcool, jalousie, amis envahissants, révélations inattendues et…
Il y a des dates qu’il ne faut jamais oublier… surtout 10 ans de vie commune. Mensonges, cadeaux ratés, alcool, jalousie, amis envahissants, révélations inattendues et pétages de plombs : tout s’enchaîne dans cette…
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre
- Lieu
- Paradise République9 rue Mignard, 84000 Avignon
- Tarif
- À partir de 16 €
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : Sites des lieux culturels (collecte) — Informations publiées par l'organisateur sur son site — voir la page source. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
40ème Festival de Théâtre Provençal
Fuveau (13)Distance : 45 km
Retrouvez le 40ème Festival de Théâtre Provençal au Théâtre du Cercle Saint Michel à Fuveau. Deux jours de spectacles traditionnels mettant à l’honneur le patrimoine…
Retrouvez le 40ème Festival de Théâtre Provençal au Théâtre du Cercle Saint Michel à Fuveau. Deux jours de spectacles traditionnels mettant à l’honneur le patrimoine provençal.
Dates et horaires
- Du 7 novembre au 8 novembre
- Lieu
- rue du Figuier Théâtre du Cercle St Michel, 13710 Fuveau
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Théâtre du Cercle St Michel
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

ThéâtreSam. 7 nov.
Les Trois Soeurs avec le Théâtre de la mer
Marseille 2e (13)Distance : 45 km
Trois comédiennes désirent monter la pièce de Tchekov, Les Trois soeurs. L’histoire de trois filles qui habitent une petite ville moyenne et ennuyeuse et qui rêvent de…
Trois comédiennes désirent monter la pièce de Tchekov, Les Trois soeurs. L’histoire de trois filles qui habitent une petite ville moyenne et ennuyeuse et qui rêvent de partir ailleurs pour changer de vie…
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 53 rue de la Joliette L'R de la mer, 13002 Marseille 2e Arrondissement
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Théâtre de la mer
Réserver sur la billetterie officielleIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
IllustrationGratuitThéâtreSam. 7 nov.
Les histoires d'Alice Zeniter
Marseille 2e (13)Distance : 46 km
Écrivaine, dramaturge, metteure en scène, comédienne, Alice Zeniter est l’invitée du Mucem pour 2 jours de programmation.
Écrivaine, dramaturge, metteure en scène, comédienne, Alice Zeniter est l’invitée du Mucem pour 2 jours de programmation.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- Mucem 7 Promenade Robert Laffont, 13002 Marseille 2e Arrondissement
- Tarif
- Gratuit
- Organisateur
- Office de Tourisme des Loisirs et des Congrès de Marseille
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 7 €SpectacleSam. 7 nov.
06/11 | Club Cabaret x La Zouaverie : Rumble Echoes 2
Marseille 3e (13)Distance : 46 km
23h
→ Club Cabaret x La Zouaverie : Rumble Echoes 2 Black Beanie Dub meets ODG (dj set) & Taïwan MC Cabaret Aléatoire, 41 rue Jobin 13003 Marseille Vendredi 06 Novembre…
→ Club Cabaret x La Zouaverie : Rumble Echoes 2
Black Beanie Dub meets ODG (dj set) & Taïwan MC
Cabaret Aléatoire, 41 rue Jobin 13003 Marseille
Vendredi 06 Novembre 2026
23:00 - 05:00
Tarifs : 8€ - 10€ - 12€ - 15€ ( + frais)→ La Rumble Echoes revient au Cabaret Aléatoire pour une deuxième édition, dans la continuité de la première : du dub, une prog de rêve et une grosse config' sound system pour faire sonner tout ca
→Cette fois encore, Black Beanie Dub et La Zouaverie vont linker leurs sonos pour vous proposer une arène de 8 basses qui a fait ses preuves lors de la première édition.
Côté programmation, on retrouvera Ondubground en DJ set, Black Beanie Dub, Taïwan MC au micro et La Zouaverie full crew pour 6 heures de son, de 23h à 5h.
→ ODG (DJ set) -
Ondubground c’est une histoire de famille. Deux frères musiciens originaires de Tours, Paul « Art-X » et Simon « Olo », lancent en 2004 un projet musical avec un objectif : fusionner les styles et les sonorités électroniques.Si vous êtes amateurs de Dub, essayez donc d’entrer dans la boîte de Pandore d’Odgprod. Lancée, justement, par les deux frangins du groupe Ondubground (connu sous l’abréviation ODG), l’e-label qu’ils ont réussi à monter est tout simplement une mine d’or d’artistes du genre.
À travers une fusion singulière de dub, bass music, reggae, musiques électroniques, influences ethniques et expérimentales, le collectif développe un univers sonore à la fois organique, futuriste et résolument tourné vers le dancefloor. Entre productions, lives percutants et soutien à la création indépendante, ODG contribue activement à faire rayonner une vision libre, innovante et engagée des musiques dub contemporaines.IG : https://www.instagram.com/ondubground_official
Soundcloud : https://on.soundcloud.com/KNlaa5sIeMlaExwIy2→ Taïwan MC -
Taïwan MC débute sa carriere aux côtés du collectif Cool & Deadly, écumant les soirées Drum & Bass mythiques de la capitale comme “I Love Jungle” ou “Black Label”. Le MC rencontre le groupe Chinese Man en 2009, il s’en suit une premiere collaboration sur le titre “Miss Chang”, ainsi qu’une tournée internationale “Racing With The Sun”. Une aventure qui l’emmène sur plus de 180 dates, arpentant les scènes du monde entier.Suite à ces expériences, Taïwan MC rejoint officiellement le label Chinese Man Records avec son propre projet et signera deux EP, “Heavy This Year” en 2013, puis “Diskodub” en 2014. Son premier album, “Cool & Deadly” sort en 2016 et connait une notoriété considérable grâce au single “Catalina” en featuring avec Paloma Pradal qui devient un tube en Amérique Centrale et cumule à ce jour (2020) plus de 30 millions de vues. En 2019, il sort un nouvel EP intitulé “Nah Leave Me Corner”, en collaboration avec Davojah, Dapatch, Manudigital et S.O.A.P. Taïwan MC sort en octobre 2020 un album nommé “Special Request”.
IG : https://www.instagram.com/hottodayy?stkn=ZmMyYjNrOW14azg3
Soundcloud : https://on.soundcloud.com/wDZeOWFQ7I06kmvciI→ Black Beanie Dub -
Né en 2016 près de Marseille, Black Beanie Dub est le fruit de deux amis de longue date, unis par la production, la création sonore et la culture Sound System. Après leurs premières scènes et compositions communes, ils se dotent en 2017 de leur propre sono, guidés par l’envie profonde de faire vibrer leur public au rythme de leurs productions originales.
Rapidement remarqués, ils collaborent avec certains des labels Dub français les plus influents (ODG, Rootical Attack Records) et rejoignent en 2018 la famille Exo Booking, qui accompagne leur évolution et leur énergie grandissante.
Avec leur style affûté, leur détermination et leur identité sonore bien marquée, Black Beanie Dub poursuit une ascension nourrie d’ambition, de créativité et d’une envie constante de surprendre, une dynamique…Dates et horaires
- Du 7 novembre au 7 novembre23h
- Lieu
- Cabaret Aléatoire - Smac41 Rue Jobin, 13003 Marseille, France, 13003 Marseille
- Tarif
- À partir de 6,87 €
- Organisateur
- Shotgun
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
dès 17 €SpectacleSam. 7 nov.
07/11 | LB aka Labat curated tour w/ Bella Claxton & Yenkov
Marseille 3e (13)Distance : 46 km
23h
→ LB aka Labat curated tour w/ Bella Claxton & Yenkov Cabaret Aléatoire, 41 rue Jobin 13003 Marseille Samedi 7 Novembre 2026 23:00 - 05:00 → Une nuit exclusive au…
→ LB aka Labat curated tour w/ Bella Claxton & Yenkov
Cabaret Aléatoire, 41 rue Jobin 13003 Marseille
Samedi 7 Novembre 2026
23:00 - 05:00
→ Une nuit exclusive au Cabaret Aléatoire avec LB aka Labat, Bella Claxton et Yenkov.
Trois univers réunis autour de Feel So Good Around U, le nouvel album de LB aka Labat.→ À l’occasion de la sortie de son nouvel album ‘Feel So Good Around U 'sur Because Music, LB aka Labat réunit autour de lui plusieurs artistes proches, ayant contribué de près ou de loin à la création de cet opus.
Pour cette date exclusive au Cabaret Aléatoire, retrouvez LB aka Labat le 7 Novembre,Dates et horaires
- Du 7 novembre au 8 novembre23h
- Lieu
- Cabaret Aléatoire - Smac41 Rue Jobin, 13003 Marseille, France, 13003 Marseille
- Tarif
- À partir de 16,03 €
- Organisateur
- Shotgun
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : OpenAgenda (API, national) — OpenAgenda — données publiques des agendas officiels. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
Illustration10 €SpectacleSam. 7 nov.
Un animal, des animals
Marseille 3e (13)Distance : 46 km
Un bestiaire de marionnettes de papier ciselé nous invite à regarder le vivant différemment. Dans cet univers en noir et blanc, chaque boite en bois interroge la place…
Un bestiaire de marionnettes de papier ciselé nous invite à regarder le vivant différemment. Dans cet univers en noir et blanc, chaque boite en bois interroge la place de l’espèce humaine dans le règne animal.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- La Friche Belle de Mai Théâtre Massalia 12 rue François Simon (parking) 41 rue Jobin (entrée piéton), 13003 Marseille 3e Arrondissement
- Tarif
- 10 €
- Organisateur
- Théâtre Massalia
Voir le site de l'organisateurIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 30/10/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.

SpectacleSam. 7 nov.
Spectacle Cabaret
Marseille 2e (13)Distance : 46 km
Spectacle-cabaret des Demoiselles du Soleil, passionnées de danse et de cabaret. À travers différents tableaux, elles vous embarqueront dans leur univers, mêlant…
Spectacle-cabaret des Demoiselles du Soleil, passionnées de danse et de cabaret.
À travers différents tableaux, elles vous embarqueront dans leur univers, mêlant humour, sensualité, énergie et poésie.
Dates et horaires
- Sam. 7 novembre
- Lieu
- 74 quai du port, 13002 Marseille 2e Arrondissement
- Tarif
- Tarif non communiqué
- Organisateur
- Office de Tourisme des Loisirs et des Congrès de Marseille
Rechercher cette sortie sur le webItinéraireIllustration : photographie de la bibliothèque Sorties Culture (non contractuelle)
Source : DATAtourisme (national) — Licence Ouverte 2.0 (Etalab) — DATAtourisme. Mise à jour le 06/11/2026. Vérifiez les informations auprès de l'organisateur.
En bref : Théâtre à Salon-de-Provence et alentour
51 sorties dans les 30 prochains jours à Salon-de-Provence et à moins de 30 km. Lieux les plus actifs : Alpilium et Theatre le Semaphore. Prochains rendez-vous : « Spectacle : Poulette et compagnie » (samedi 7 novembre 2026), « Théâtre : Carmen » (samedi 7 novembre 2026), « L'Heure du conte » (samedi 7 novembre 2026). Au moins 1 gratuite ; pour les autres, comptez de 17 à 25 €. Liste mise à jour chaque jour à partir des agendas des organisateurs et des offices de tourisme.
Événements issus de sources ouvertes (DATAtourisme, agendas publics des villes et métropoles, OpenAgenda, sites des lieux culturels). Vérifiez les informations auprès de l'organisateur avant de vous déplacer. Photographies et affiches : organisateurs, Wikimedia Commons (crédits dans chaque annonce) ou bibliothèque du site.

